A series of urgent questions on a late August weekend in 2005 determined the fate of a quarter of a million pets in America. . . . For the third time in six weeks, residents had to ask, “Do we go? Do we stay? What are our options?” Every pet’s life depended on how their people answered.